Le temps calme de l’hiver The quiet time of winter

Now is the time when no-one passes and the festivities have ended. The true hibernation starts. I will be in the studio working but the gallery will be closed. Don’t hesitate to call if you want to come around.

Happy Hibernation

C’est maintenant le moment où personne ne passe et les festivités sont terminées. La véritable hibernation commence. Je vais travailler a l’atelier mais la galerie sera fermée. N’hésitez pas à appeler si vous voulez venir.

Bonne hibernation

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

A little Break in L’Escala, Spain Une Petite Pause à L’Escala, Espagne

Empúries the site of greek and roman towns next to the sea in Spain. Great weather and amazing site. Spent a few days there painting now to make some improvements to make the paintings a little clearer.

Empúries le site des villes grecques et romaines à côté de la mer en Espagne. Super temps et site incroyable. Nous avons passé quelques jours à peindre maintenant pour apporter quelques améliorations afin de rendre les peintures un peu plus claires.